feat(config): update .gitignore to exclude output artifacts and add config files

- ignore all output files except for reports and config directories
- add new .done files for tasks 01-11 to track completion status
- include new configuration files for hardware prices and lab setup
- generate process flow and report documents for tasks 02 and 11

out/report/diagrams/D4.mermaid

@@ -0,0 +1,23 @@
+sequenceDiagram
+    actor Op as Operator
+    participant Prep as Sample Prep
+    participant Plan as Excel Test Plan
+    participant SW as Control Software
+    participant TR as RAPID Tribometer
+
+    Op->>Prep: Request test
+    Op->>Prep: Get samples
+    Op->>Prep: Load samples onto plates
+    Op->>Prep: Load ball holders (3 counterfaces per holder)
+    Op->>Plan: Create test plan<br/>(Sample Plate, Plate Location, Sample ID, Save Location,<br/>Folder Name, X/Y/Z Offset, Load, Iterations)
+    Op->>TR: Transfer plates to tribometer
+    Op->>TR: Set up platter
+    Op->>SW: Activate software
+    Op->>SW: Load plan
+    SW->>TR: Activate tribometer
+    TR-->>SW: Run reciprocating tests (execution loop, see D5)
+    Op->>SW: Software stop
+    SW-->>Op: Save avg files
+    Op->>TR: Remove plates and platters
+    Op->>SW: Close software
+    Op->>TR: Pull equipment out